Valentina Hotkina, Eyewitness to Yuravichi Pendant la Seconde Guerre mondiale

Une compte de témoin oculaire de Yurevich en Août 1941 a été enregistré par Arkady Shulman avec Valentina Hotkina. Cette interview a dit que le Mémorial de l'Holocauste à Yurevich omet de mentionner les Juifs de Polotsk, est au mauvais endroit et au mauvais énumère nombre de victimes. L'interview décrit l'assassiner de Michael Levine (Michael Levin) et de la famille.

Je suis né à 1927, non loin de la ferme Nezar dans Yurovichi. Avant le Yurovichi guerre était un grand village, pas comme aujourd'hui. Il y avait une grande église et de la place, où notre maison se trouve aujourd'hui. Les Allemands ont brûlé Yurovichi pendant la guerre. Une seule maison est restée. …

Je me souviens comment c'était avant la guerre et au temps de guerre. En face de notre maison actuelle vivait un Juif, un commerçant du nom de Michael Levine. Il avait une famille: une femme et un enfant, une petite fille, si mignon. Je suis souvent allé au magasin de Michael. Il a vendu des bonbons. Je voudrais demander à ma mère pour une demi-douzaine d'œufs et aller à lui. Il donnerait des bonbons pour cette poignée d'oeufs. … - Valentina Ilinichnoj Hotkina, 2009