Dubrows Odwiedź Kijów i Hana pobiera aresztowany

Wracając do U.S.S.R. po emigracji pięćdziesiąt lat przed, Harry Dubrow and his wife Lea land at Kiev’s Boryspil airport. Są one doczekać się ich rodziny, takich jak kuzyna Harry'ego Hana Yaroker. Harry ma pieniędzy na Hana, że ​​jej siostra Fannie Hofstein poprosił go, aby dostarczyć.

Harry Dubrow urodził Aron Dubrovsky w carskiej Rosji. On i jego żona Polanka wyemigrowali kiedyś przed 1921 do Izraela, a następnie Ameryki. Oni nie widzieli swoich rodzin, ponieważ w lewo. Matka Harry'ego (imię nieznane) Matka i Hana Przepusty są Kolik były córki kowala Itzhok Yankiv Schwartz.

Roku wynosi około 1968 i Dubrows są na opakowaniach trasie organizowanej przez Inturist, państwowa agencja podróży, która nadzoruje wszystkie zagranicznych gości. Postrzegane jako szpiegów przez Sowietów, Amerykańscy goście nie mogli swobodnie wycieczkę na własną rękę. Przebywają w swojej grupie w zatwierdzonym hotelu i odwiedzić zaufane witryny.

Przenoszony na sowieckiego autobusu, z Dubrows przybyć do hotelu. Harry Dubrow pragnie skontaktować kuzyna Hana Yaroker, ale mieszkanie Hany nie ma telefonu i Dubrows nie można po prostu wziąć taksówkę. Harry postanawia wysłać pocztówkę do Hana i przesłał go od hotelu. Harry pisze:

Zwiedzanie hotelu Inturist kilka dni później, Hana spełnia Dubrows na śniadanie w hotelowej restauracji. Kelner przychodzi i każdy kładzie ich kolejność śniadanie. Zamówienia Harry jajko na twardo.

Podczas wspomnień i dyskusji na ich życie w dwóch różnych krajach, Śniadanie serwowane są one. Przygotowanie do przerwania powłoki z jego łyżką, Harry klepie jajko ale łyżka idzie prosto przez. Jajko jest pusty! Harry był serwowane tylko powłokę. Hotelowy personel śmieje. Pozostawienie tabeli, Hana i Dubrows udać się do pokoju hotelowego, aby zakończyć ich śniadanie.

W pokoju hotelowym, Harry mówi, że ma pieniądze na Hana z siostrą Fannie. Jest $80. Na zlecenie, twarde waluty, prawdziwe pieniądze. Są życzenia-tylko sklepy w Kijowie, w którym towary luksusowe, takie jak żywność można kupić, gdy państwowe sklepy są puste. Osiemdziesiąt dolarów amerykańskich oznaczałoby dużo do rodziny Yaroker. Mając obcej waluty było to nic wielkiego w ZSRR.

Hana nie chce wziąć pieniądze. W Dubrows nalegać, ale Hana wciąż odmawia. Dokonywanie plany spotkać się ponownie, Hana i Dubrows pożegnać i Hana opuszcza hotel.

Czekam na zewnątrz hotelu, militsiya (Sowiecka policja) exit Hana i zbliżyć się do niej. “You have 880 życzenia,” mówią. To jest nielegalne sowieckiego obywatela mieć pieniądze obcego. Popytu militsiya te osiemset osiemdziesiąt dolarów od Hana. Mówi, że nie ma pieniędzy, ale nie wierz jej. Hana jest aresztowany i doprowadzony do więzienia.

Lea Dubrow (l) opowiadając historię pieniądza na córkę Hany (r). Rose Dubrow (centrum). 1985 ślub wnuczki Sary.

Szukam na osiem-osiemdziesiąt dolarów, militsiya strip search Hana w więzieniu. Nie znajdując życzenia, tył głowy militsiya do hotelu Inturist.

Konfrontacja Dubrows w ich pokoju hotelowym, militsya im powiedzieć, że Hana jest przedsiębiorca waluty i oskarżają ich o wspólnikami. Jest to niezgodne z prawem, że Dubrows dać jej pieniądze, militsiya powiedzieć. Będą konfiskować osiemset osiemdziesiąt dolarów. Whoever spied Harry Dubrow’s message on his postcard to Hana mistook the funny squiggle for the number ‘8’ a nie symbol dolara '$'. W Dubrows są zdezorientowani $880 popyt. Przestraszony, z Dubrows spakować i opuścić Kijów następny dzień, myśląc, że dostał się mieszać w bezprawnych działaniach handlowych walutowych Hana.

Zwolniony z więzienia Lukyanivska późno w nocy, Hana wróciła do córki, która była przerażona, bo nie wie, gdzie Hana było. W Dubrows powrócił do Ameryki, aby zgłosić do Fannie i Sarah że ich siostra była przedsiębiorca waluty.