Valentina Hotkina, Eyewitness a Yuravichi Durante la Segunda Guerra Mundial

Un relato de un testigo de Yurevich en agosto 1941 fue grabado por Arkady Shulman con Valentina Hotkina. Esta entrevista afirma que el Memorial del Holocausto en Yurevich no menciona Judios de Polotsk, está en el lugar equivocado y enumera el número equivocado de las víctimas. La entrevista se describe el asesinato de Michael Levine (Michael Levin) y la familia.

Nací en 1927, no muy lejos de la granja Nezar en Yurovichi. Antes de la Yurovichi guerra fue un gran pueblo, no como hoy. Había una gran iglesia y la plaza, donde nuestra casa se encuentra hoy. Los alemanes quemaron Yurovichi durante la guerra. Sólo una casa permaneció. …
Recuerdo muy bien lo que era antes de la guerra y en tiempos de guerra. Al otro lado de la calle de nuestro actual casa vivía un Judio, un tendero llamado Michael Levine. Tenía una familia: una esposa y un hijo, una niña, tan lindo. A menudo iba a la tienda de Michael. Vendía dulces. Les rogaría a mi mamá por media docena de huevos e ir con él. Él daría dulces para ese puñado de huevos. … - Valentina Ilinichnoj Hotkina, 2009
Fuente

Шульман, Arkady. “Las "Voces de los asentamientos judíos. Región de Vitebsk ".” Mi ciudad de Polotsk. Аркадий Шульман, 2009. Web. 17 Abril. 2013.

Derechos de autor y Crédito Foto: Arkady Shulman, 2009. This story is used with permission from Arkady Shulman.

mayo 02nd, 2013 Publicado por Jon Jaroker Archivado en: Observadores, Yurevich