Valentina Hotkina, Augenzeuge Yuravichi Während des Zweiten Weltkrieges

Ein Augenzeugenbericht Yurevich im August 1941 wurde von Arkady Shulman mit Valentina Hotkina aufgezeichnet. Dieses Interview erklärt, dass das Holocaust-Mahnmal in Yurevich, Juden aus Polozk nicht aufgeführt, ist an der falschen Stelle und listet die falsche Zahl der Opfer. Das Interview beschreibt den Mord an Michael Levine (Michael Levin) und Familie.

Ich wurde geboren in 1927, nicht weit von der Farm in Nezar Yurovichi. Vor dem Krieg war Yurovichi ein großes Dorf, nicht wie heute. Es gab eine große Kirche und Platz, wo unser Haus steht heute. Die Deutschen verbrannt Yurovichi während des Krieges. Nur ein Haus blieb. …

Ich erinnere mich gut, wie es vor dem Krieg war, und in Kriegszeiten. Auf der anderen Straßenseite von unserem jetzigen Haus lebte ein Jude, ein Ladenbesitzer namens Michael Levine. Er hatte eine Familie: eine Frau und ein Kind, ein kleines Mädchen, so niedlich. Ich ging oft zu Michael store. Er verkaufte Süßigkeiten. Ich würde meine Mutter für ein halbes Dutzend Eier betteln und zu ihm gehen. Er würde Süßigkeiten für diese Handvoll Eier geben. … - Valentina Ilinichnoj Hotkina, 2009