Yossel Atlas эмигрирует в Америку в 1904

Посадка на S. S. Кампания в Ливерпуль, Yossel Atlas паруса только в Нью-Йорке в мае 1904, оставив жену и детей Бесси.

1904 Судовой манифест для Josef Atlas

Корабль острова Эллис проявляются списки его на линии 11 как “Йозеф Atlas”, 30-летний торговец из “Pelzeuizne”. That is an unknown city and likely incorrect because it is ‘dittod’ от линий выше его.

Маркировка пассажирской ведомости включают 15743, , которые могут быть связаны с его натурализации лет позже, и “В больнице ПРИЗНАЛ”, которые могут применяться к пассажирским перечисленных выше своей линии.

Иосиф был организован его двоюродный брат из M Selenko 119 103-й Восточной улице в Нью-Йорке.

S. S. Кампания

Созданная в 1892, S. S. Кампания была корабля Cunard линия которых могут пересекать Атлантику менее чем за шесть дней и стал первым кораблем оснащена беспроводной телеграф Маркони1.