Юревич в 1881 (Том III, Сторінка 630-631)

Юревич в 1881 був відомий як Jurewicze. Він описаний в Географічний словник Королівства Польського та інших слов'янських країн, Том III.

Юревич в 1881

1) Юревич це невелике місто в колишній провінції Мінську, поруч з Речицького району. Прип'ять ріка проходить по лівому березі з притоками Брагін і Chojnik тече в Мозир. Литовська єзуїти оселилися в цьому районі в 1726 і побудував чудовий храм. Єзуїти були переміщені в бернардинців. Католицький прихід тоді була створена в 1866 належать Мозир-Річиця деканів з каплицею в Hliniszczu. У селі є близько 140 Будинку, 900 жителів, поліцейську ділянку і в сільській школі. Муніципалітет складається з 18 сільських районів, 43 села і має 2,335 Селяни. Юревич красиво, оазис кількість боліт Річиці. Станіслава Августа [дали пільги?] в місто в 1778. Ростовський історик єзуїтського не кажучи вже про місто хоча важливо його наказом.

2) Юревич це невелике село фермі в місті Poleska. [Шумен держава] на північ від міста Ihumonia. У п'ятнадцятому столітті, село належала родині Kieżgajłłów. Станіслав Kieźgajłło в 1447 дав майно вільнюських єпископів. Після 1795, Імператриця Катерина II [отримав / узяв?] кілька маєтків Szewiczowi. Муніципалітет складається з Юревич 7 селищ, 42 села і має ?? 1960. Існує парафіяльної церкви, школи і країни [пошта?]. Право власності включає в себе Szewiczów 30000 Г-н сільгоспугідь грунту піщані.

3) Юревич знаходиться в Ihumenskim район на північ від міста Ihumenia на дорозі. Він належав колишніх єпископів Вільнюсі і в даний час належить офіцеру Szewicza [??].

4) Юревич спільноти номери 1,137 душам.

Записав документів

Це переклад з польської на англійську був зроблений Джоном Jaroker, хто не читав польські, з використанням комбінації машина розпізнавання символів, машинного перекладу мови та особистої інтерпретації. Покращення в перекладі пропонується і можуть бути представлені з використанням Контактна форма.

Excerpt
Excerpt

Юревич 1.), У старому місті воді-
воєводства Мінського, Уряд сьогодні, в Західній
області. Rzeczycki, близьких до уряду. Підглядати-
Печі лівої, в 1 При низькій
провідні із залоз, Brahina, Хойники Мо-
zyrza, розташований у мальовничій селі.
Литовський єзуїти були тут з моменту її миску
1726 і побудував чудовий храм. Після того,-
Бернардинів zuitach були тут, Капуцини пізніше.
Католицька парафія, щоб вижити в Jurewiczach
г. 1866 (належав до благочиння mozyrsko-скульптури-
czyckiego і мав каплицю в Hliniszczu), WTE-
помилки, тому що церква була перетворена в неко-
Київ. У місті налічується близько 140 будинку, 900
жителів.; офіс знаходиться другий тур, POLIC.; є
Сільська школа. Муніципалітет складається з 18 є-
сільських rostw, 43 села і має 2335 Селяни
секс męzkiej. Юревич вірні Malow-
паштет, Оазис серед глухих болотах Полісся
Rzeczycki. Є привілеї короля Sta-
Станіслав Август г. 1778. Єзуїтського історика
Ростовський крячки, не кажучи вже про місце, хоча
Це було важливо для Полісся
misyi умов даного замовлення. Добре, J. в-
знаю rzeczyckim, раз Oskierków,з
1875 kupca Bakunienki, в область більш
3440 Г-н. 2.) J., Poleska невеликому селі з-
муніципальної влади і ферми в області. ihumeń-
ковзати, 0 19 в. на північ від міста Ihumonia,
У низький berezyńskim повідомлення
розташований. У Encykl. Orgelbr. Похибка вимірювання-
Шанси Barbarowem. Це місце знаходиться в п'ятнадцятому столітті
належав до родини може бути Kieżgajłłów і хто-
dziło у великому властивість Baksztami.
Станіслав Kieźgajłło з литовським стольником
J дав innemi товарів. в. г. 1447 за своєю власною-
NOSC єпископів Вільнюсі. Після року 1795 припиняється-
Катерина rzowa, надання donatywy
його jenerałom, пожертвував J. кілька innemi
садибах Szewiczowi, , Які повинні dziśdnia
własnośeią сім'ї rossyjskiej. Gmina ju-
rewicka складається з 7 starosties, 42 малий-
таких сіл і має 1960 włośoian секс męzkiej.
Існує парафіяльної церкви, Сільська школа і
Stacy поштою; Село має осаду 10. У цьому
Szewiczów спадщини знаходиться в межах області-
коло 30000 Г-н. У піщаному грунті. За.
Червоний особняк. 3.) J., OLW. в області. ihumeń-
ковзати, на північ від міста версти Ihumenia
18, Дорога, що веде до Березини położo-
Нью-Йорк, Колишній єпископів Вільнюсі, Тепер власних-
NOSC офіційний Szewicza, IWA є ключовим-
nowskiego (Чи. Червоний особняк), Грунт Lekki,
Місто Poleska, Поліція коло Березіна-
лижі. 4.) J., WW, бух. Полоцьк, з керівництвом муніципалітетів-
ня нумерація 1137 душам. 5.) J., Чи. Jurowicze.

Юревич перший), маленькому містечку в колишній провінції
Мінськ, Уряд сьогодні, на Заході
області. Rzeczycki, близьких до уряду. Прип'ять
на лівій стороні, з однієї невеликої
провідні із залоз, Брагін, Це може Хойники-
zyrza, розташований у мальовничій селі.
Литовський єзуїти були тут з моменту її миску
1726 і побудував чудовий храм. Після єзуїтів
Бернардинів були тут, Потім Капуцинів.
Католицька парафія, щоб вижити в Jurewiczach
1866 (належав до благочиння mozyrsko-Rzeczycki
і була каплиця в Hliniszczu), потім
тому що церква була перетворена в церкву.
У селі є близько 140 Будинку, 900
жителів.; Вдома офіс другому турі, Поліції., є
Сільська школа. Муніципалітет складається з 18 селищ
сільських районів, 43 села і має 2,335 Селяни
męzkiej сексу. Юревич реальні красивою,
Оазис серед глухих болотах Полісся
Rzeczycki. Є привілеї короля Станіслава
Серпень 1778. Єзуїтського історика
Ростовський крячки, не кажучи вже про місце, хоча
Це було важливо для Полісся
misyi умов даного замовлення. Добре, J. в районі
rzeczyckim, раз Oskierków, з
1875 Bakunienki buyer, мають площу більше
3440 Г-н. 2м) J, невелике село з керівництвом Poleska
муніципальних і сільськогосподарських в області. Шумен-
Стан, 0 19 століття в північній частині міста Ihumonia,
У низький berezyńskim повідомлення
розташований. У Encykl. Orgelbr. помилково змішують
of Barbarowem. Це місце знаходиться в п'ятнадцятому столітті
належав до родини може бути Kieżgajłłów і whodziło
У великій Baksztami багатства називається.
Станіслав Kieźgajłło з литовським стольником
J innemi товарів. WR 1447 дали власності
Вільнюс Архієрейського. Після 1795, Імператриця
Катерина II, надання donatywy
його jenerałom, J. пожертвував кілька innemi
Szewiczowi садиби, , Які повинні dziśdnia
rossyjskiej własnośeią сім'ї. Municipality jurewicka
7 складається з місцевих органів влади, 42 малий
селами і є ?? 1960.
Існує парафіяльної церкви, школи і країни
Stacy поштою, Село має осаду 10-м у цьому
Szewiczów спадщини знаходиться в межах площі близько
30000 Г-н. У піщаному грунті. Подивитися
Червона зовні. 3ї) J. OLW. в області. ihumeńskim,
на північ від міста версти Ihumenia
18, на дорозі, що веде до Березини розташовані
форми єпископів Вільнюсі, в даний час належить
Szewicza офіцера, є одним з ключових Iwanowski
(Тепер Червона Manor), земля світла,
Poleska міської поліції кола berezyński.
4) J., WS, бух. Полоцьк, управління співтовариством
нумерація 1,137 душам. 5) J., Чи. Jurowicze.