יוסל אטלס עולה לאמריקה ב 1904

העלאה S. S. קמפניה בליברפול, יוסל אטלס מפרשים לבד לניו יורק במאי 1904, הותיר אחריו את אשתו וילדיו בסי.

1904 Ship Manifest for Josef Atlas

1904 מניפסט אונייה ליוסף אטלס

מניפסט ספינת אליס איילנד רשימותיו על קו 11 כמו “יוסף אטלס”, סוחר בן 30 מ “Pelzeuizne”. That is an unknown city and likely incorrect because it is ‘dittod’ מהשורות מעליו.

סימוני רשימת הנוסעים כוללים 15743, אשר עשוי להיות קשור להתאזרחותו שנים מאוחר יותר, ו - “בבית החולים הודה”, שעשוי לחול על הנוסע המפורט לעיל הקו שלו.

יוסף התארח אצל בת דודתו של ז Selenko 119 מזרח רחוב 103 בניו יורק.

S. S. קמפניה

הושק בשנת 1892, S. S. קמפניה הייתה אוניית קו קונארד שיכול לחצות את האוקיינוס ​​האטלנטי בפחות משישה ימים והפכה לספינה הראשונה מצוידת מרקוני טלגרף אלחוטי1.

  1. http://www.titanicinquiry.org/ships/campania.php []
May 10th, 2013 פורסם על ידי ג'ון Jaroker הגיש ב: אטלס, הגירה, Kalinkavichy